قصة مثل اللي اختشوا ماتوا

وِفقا للرِوايـات المُنتشِرة، يعود أصل مثل اللى اختشوا ماتوا إلى عصر الدولة العثمانية، حينما كانت تُستخدَم الأخشاب والحطب فى الحمّامات القديمة بغرض تدفئة الماء، وفى يوم من الأيام اشتعلت الحريق بإحدى حـمّامات النِسـاء،

فسارعَـت الكثيرات منهن ممَّن كانوا بالحمّام إلى الهرب خارجََا والفرار من النيران وهم عُراة، لينجوا بأنفسهم من الحريق، ولكن بعضهُنّ استحين مـن الخروج بهـذا المنظر أمام الملأ، فظلُّوا فى أماكنهم بالحمّام حتى أصابتهم النيران واحترقوا وماتوا جميعًا داخل الحمام.

سبب كلمة اللي اختشوا ماتوا

حين جــاء الرجل صاحِبُ الحمَّام ليستطلع أخبار ما حدث فسأل الواقِفين الذين يُشاهدون الحادث، عما إذا كان مات أحد من الجريق أم لا، فردّ عليه أحد المتفرّجين قائِلاً:  (اللى اختشوا ماتوا)، ومن هُنا بدَأ هذَا المثل ينتشِر عبر العُصورِ والأزمان.

قد يهمك | قصة مثل العرق دساس